2009年，温网建成了可伸缩式的屋顶，不到十分钟的时间就可以完全关闭，中断的比赛在10至30分钟之内即可恢复。
The court's retractable roof was installed in 2009 and can be closed in less than 10 minutes, allowing play to resume within just 10-30 minutes.
屋顶很低，一切都是木头做的，有一只以杜鹃叫声报时的钟，一块红白格子台布，一碗野花，厚玻璃窗上还挂着小小的白色窗帘。
The roof was very low, and everything was made of wood, and there was a cuckoo-clock and a red-and-white checked table-cloth and a bowl of wild flowers and little curtains on the thick-paned Windows.
为了防止温度过高，转动房子的发动机每工作20分钟就自动停机半小时。旋转间歇，房客可以在屋顶露台上歇息(见图)。
The motor stops automatically for half an hour after 20 minutes of rotating the room, to avoid overheating. Between spins, guests can relax on the rooftop patio (see photo).
应用推荐