尽管失败了，安娜还是感谢她教练所做的一切。

Anna thanks her coach for what he has done though she fails.

youdao

尽管失败了多次，他也不气馁。

Though failed many times, he wasn't disappointed.

youdao

尽管失败是短暂的，但是这是我的失败，不是你们的。

And though we feel short, the failure is mine, not yours.

youdao

They are what he has to work with, even though they are what defeat him in his effort to make sense of this experience with Magda.

他必须使用它们，尽管就是这些词语使,他失败了，无法传神表达和Magda的经历。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选