你不该责怪这个男孩成绩不佳,因为尽管一切都是徒劳,他也已经尽了最大努力。
You should never blame the boy for the result of the test, for he had tried his best though all are in vain.
尽管一切正步入正途,但成为硅谷还尚很远。
Things are moving in the right direction, but this is hardly Silicon Valley.
尽管这一切令人印象深刻,但与接下来发生的事情相比,这便微不足道了。
As impressive as all this is, it may be trivial compared with what comes next.
What made things go so awry that people and food used to be more in sync in terms of health and well-being, although there were problems in some ways.
是什么让一切偏离正轨,尽管有些方面存在种种问题,过去人与食物的关系,就健康方面而言,要比现在更为和谐
Now that everything is did not live), it all seems a long time ago, though practically I still bear traces of the paint." Again, that parenthetical elides the death of the child.
这是莫娜的信:“现在一切都结束了,太可惜了,没能活下来!),一切似乎已经遥远,尽管自己至今,还在脸上留着残妆,“又一次的,这则附言草草提及孩子的死。
应用推荐