尽管 Although ; for all ; in spite of ; despite
尽管如此 Despite ; in spite of this ; all the same ; even so
尽管希望如此脆弱 though hope is frail
尽管去做 Just do it ; getting things done ; getting things done fast ; Get things done
能捉尽管捉 Catch as catch can ; Catch as grab can ; Catch h as catch can
尽管你会嘲笑我 You were mocking me
尽管你仍然离开了 Thought you felt it too
尽管我跌落下来了 While I was falling
尽管希望渺茫 Though hope is frail
尽管有极大的困难 despite the odds ; Against All The Odds ; against odds
尽管太阳高照,却不很暖和。
尽管供电中断,医院继续照常运作。
Despite the power cuts, the hospital continued to function normally.
尽管她有困难,她照样继续工作。
Yet somehow it was transformed into, what it's turned into, a beautiful thing, although not without pain. -Yes.
但您的一生却,得以转化成另外一种美,尽管伴随着苦痛,-是的。
Now, and I don't think this is unimportant, King was also - it would seem he was also a minor poet, an amateur poet.
我认为这并非不重要,金也是,-尽管不显赫,他也是个诗人,一个业余诗人。
There was a period of time in which, although there were decent, chess-playing programs couldn't beat the best chess-playing humans.
尽管曾一度出现过,强劲的象棋程序,无法战胜顶级人类棋手的情形
应用推荐