置身酒店大堂，可尽情体会西方艺术的精华。

Stand in the hotel lobby, you can feel the essence of western art as much as you like.

youdao

一旦你度过了最初的艰难障碍，（也许心里会骂：“靠，这实在是太讨厌了” ），并且开始摸清整体会谈的脉路时，你就可以按照自己的意愿来尽情享受这种类型的会谈了。

Once you get past the initial, "Holy crap this is annoying" barrier and get a handle on how they work, you can start to enjoy them on their own terms.

youdao

他们可以在一对一的访问中尽情羞辱他们的老板。 但是在这些老师们的正式群体会谈中，由于他们知道可能会有人将这些坏话传到老板那儿去，所以他们变得很谨慎。

But at the teachers’ formal group meetings, where they knew that another teacher might report their insults to the principal, they were more discreet.

youdao