2004年12月4日,在刚果(金)的瓦利卡莱地区,来自迈迈的14岁娃娃兵贝尼(Baeni)站在学校外面。
Baeni, 14, a child soldier from the Mai Mai, stands outside a school on Dec. 4, 2004, in Walikale district in the Democratic Republic of the Congo.
1610年7月18日,米开朗基罗·梅里西·卡拉瓦乔在托斯卡尼海岸的埃尔·科莱港逝去。
MICHELANGELO MERISI, called Caravaggio, died in Porto Ercole on the Tuscan coast on July 18th or 19th 1610.
里布于1923年6月24日出生于里昂附近的圣热尼拉瓦勒,一个中产阶级家庭的第五个孩子,据他自己说,他是七个孩子中最害羞的那个,家里希望他能有个体面的职业。
Born on June 24, 1923, in St. -Genis-Laval, near Lyon, he was the fifth and, by his account, the most shy of seven children from a bourgeois family that expected him to take up a respectable vocation.
应用推荐