利润并不是衡量成功的唯一尺度。

Profit is not the only yardstick of success.

《新英汉大辞典》

例如，千克尺度允许您给一个物体分配数字，根据测量仪器的标准化的偏移量指示该物体的重量。

For example, the kilogram scale allows you to assign a number to an object indicating its weight based upon standardized displacements of measuring instruments.

youdao

一旦你摆脱了尘世的烦恼，停止了享受竹子的许多用处，你可以在那里面在地下六英尺度过余生。

Once you’ve shuffled off this mortal coil and stopped enjoying the many uses of bamboo, you can spend the rest of your days six feet under in it.

youdao