就算以更严格的标准排除所有金融股(包括保险和基金经理),仍有30只可供选择。
Take an even stricter line and exclude all financials (the insurers and the fund managers) and there nevertheless remain 30 to choose from.
就算以粒子物理学家的严格标准来衡量,它还是有足够重要的意义,使它能够被视为一种粒子的发现。
Even by particle physicists' strict standards, that's statistically significant enough to count as a particle discovery.
就算以42个月大,或仅仅3岁半大这样同样属于学龄前时期的情况(来研究),(之前得到的)成功模式却是被愈发得以验证了。
The pattern of future success is even more starkly determined at 42 months, or just three and half years old, still well before the start of formal schooling.
应用推荐