历史甚至就在你的眼前发生着。

History is taking place before your very eyes.

《柯林斯英汉双解大词典》

在那儿，就在你前面！

It's there, right in front of you!

《牛津词典》

一些珍稀的鸟就在你的相机镜头前梳理自己的羽毛。

Rare birds preen themselves right in front of your camera.

《柯林斯英汉双解大词典》

And if you work out the energetics as we've gone with thermochemistry, dH you discover there's a huge negative delta H.

如果你计算能量变化,就像在化学热力学中所作的一样，你会发现很大的负的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

You can answer to this question, someone says, "Well, what are you doing? Are you still here at school?"

当有人问你，“嗯……你在做什么呢？你还在学校吗？”你就可以回答了，

I'm about to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We can actually see spatially all the details in the field animated as you turn the current on and off.

我们能看到,所有细节的空间动画分布,就在你打开电流和切断的时候。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选