就像生物学:一个一群微生物混杂地交换基因和特性的生态系统,进化加速了。
It's like biology: in an ecosystem where microbes are promiscuously swapping genes and traits, evolution speeds up.
就像生物学的核心是进化一样,宇宙学的关键在于能量,霍金要求哲学去反映这种疯狂焦躁的想法。
Cosmology is about energy, as biology is about evolution, and Hawking demands that philosophy reflect this crazed restlessness.
就像他们生物学中的同名物一样,计算机病毒复制时就是将自己俯身于宿主上(一个程序或是计算机),然后利用宿主的资源来复制自己。
Like their biological namesakes, computer viruses replicate by attaching themselves to a host (a program, or a computer) and coopting the host's resources to copy themselves.
As I say, it's the sort of thing that somebody from the medical school or a biologist or a physiologist or something could describe for us.
就像我说的,这就是一些,医学院的人,生物学家或生理学家,向我们描述的死亡
应用推荐