苔丝狄蒙娜就像她说我的主称呼我的那种名字。

Desdemona. Such as she says my Lord did say I was.

youdao

就像她说的一样，“你会醒来，并想，哈里大叔在我梦里做了什么？”

As she puts it, "You may wake up and think, What was Uncle Harry doing in my dream?"

youdao

就像她说的，《日出之前》描绘了这样一种亲密的二人关系，表现了两人之间真实可见的亲密魔力。

At its best, Before Sunrise colors in that space, rendering visible the magical air pocket of intimacy.

youdao

And then she is gripped with--as she says, "overcome all at once"-- by a need to touch him, as if she could not believe in him or would not remember him.

然后，就像她说的，“突然克服了“一样，她被一种接触他的需要紧紧握住，就像是她不能够相信他，或者是记得他。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选