如果你不愿意，就不用再来了。

You needn't come again, if you don't want to.

《柯林斯英汉双解大词典》

有了云护照，你就不用担心这些了。

With the cloud passport, you don't have to worry about that.

youdao

你嘛，就不用亲自去了。

As for you, I don't think you have to go in person.

《新英汉大辞典》

And this poem seemed like one you might find and be able to read yourself, without me there to explain it.

而这首诗似乎是一首,你们自己就可以读懂的，不用我多做解释的诗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

That way you don't have to go to a gym afterwards , you don't have to go to Yoga,

这样你就不用下班以后再去健身房锻炼了，不用再去练瑜伽。

Have you 实战 - SpeakingMax英语口语达人

Now Isaac Newton and/or Joseph Raphson figured out how to do this kind of thing for all differentiable functions.

既然牛顿和拉复生已经,指数了如何解这种可导函数,因此我们就不用太担心了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选