下一个目的地是阿尔尚村——一个离贝加尔湖不远的疗养圣地。

The next destination is Arshan village a popular health resort located not far from Lake Baikal.

youdao

下一个目的地是阿尔尚村——一个离贝尔加湖不远的疗养圣地。

The next destination is Arshan village, a popular health resort located not far from Lake Baikal.

youdao

她现已出国接洽业务。该公司全球业务总裁奥尔尚正式否认她将离去。

She's out of the country on a business trip, and Ken Olshan, the agency's worldwide chairman, officially denies she's leaving.

youdao

Now it's not entirely clear that Milton has been successful in sufficiently vilifying Mammon's project of the excavation of riches.

现在尚不清楚弥尔顿是否成功地,有力地咒骂贪神挖掘财富的这一行径。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This structure -- and this is something that's important for Milton to convey to us -- is genuinely beautiful. It's not entirely clear that Milton wants us to think of Pandemonium as unambiguously evil.

这个结构是弥尔顿认为应该传达给我们的,很重要的事，它实在是很美，尚不清楚弥尔顿,是否想让我们决得这地狱是绝对的邪恶。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选