【少说为妙】英语怎么说_在线翻译

少说为妙 [shǎo shuō wéi miào]

在例句中比较

Few words are best

... Deeds, not words. 在于行动，不在于言语。(说得到，做得到 OR 言出必行) Few words are best. 少说为妙 Fine words butter no parsnips. 花言巧语不能滋润防风草（口惠而实不至） ...

基于44个网页-相关网页

Least said, soonest mended

... Few words are best. 寡言为贵 Least said, soonest mended. 少说为妙 Good tongue. 口齿伶俐 ...

基于22个网页-相关网页

the least said the best

... You don’t say?! --- 真的?!（表示惊讶） I would say no --- 表示想要、接受 the least said the best --- 少说为妙 ...

基于1个网页-相关网页

有些事还是少说为妙。

Some things are better left unsaid. ;

youdao
她没有她姐姐那么漂亮。流言蜚语，少说为妙。

She eis not as pretty as her sister.

youdao
我们争论得很激烈，虽然我仍旧认为我是对的，但还是少说为妙，于是我转移了话题。

We had a bitter argument and although I still thought I was right, I decided that least said, soonest mended and changed the subject.

youdao

更多双语例句

应用推荐

$firstVoiceSent

- 来自原声例句