第二天，我在怀特霍斯与团队的其它成员会合：三名从马尼托巴（加拿大中南部）来的大汉，两位母亲和几个很懂事的少年。
Next day, in Whitehorse, I meet up with the rest of the group - three big guys from Manitoba, a couple of mums, some sensible teenagers.
尽管不乏追求者，但最终还是曼联总教练马特·巴斯比获得了这位少年宝贵的签名。1953年七月，查尔顿离开东北部的出生地前往曼彻斯特。
There was no shortage of suitors but it was Matt Busby, the United manager, who landed the teenager's highly-sought signature and Charlton left his native North-East for Manchester in July 1953.
应用推荐