《少女的梦》,【类别】油画 、 名画 【年代】作于1844年【作者】居·库尔贝 【规格】70×97厘米 【属地】 现归瑞士温特图尔的奥·莱因哈特(O·Reinhart am Romerholz )收藏。
一个少女只是一个梦的微光,尚未成为一个艺术的雕像。
The young girl is only the flash of a dream, and is not yet a statue.
一本发黄的书,一杯黑咖啡,一句让人心跳的诗,带回了那羞涩的少女时代,那时,什么都不懂,生活里只有浅绿色的梦。
One old book, one black coffee and one exciting poem bring us to the shy girlhood. At that time, we know nothing but the jade-green dream.
第一梦,是一片无限辽阔的草原,牛羊成群,苍鹰在头顶盘旋,牧羊的少女哼着不老的歌谣。
The first dream is an infinitely vast grassland, cattle and sheep flocks, goshawk circling overhead, shepherd girl humming the old songs do not.
应用推荐