n. shoestring
就是这样做,它已经在落后国家内创造了大量的小额资本家,现在该从富裕国家吸收一群大资本家过来了。
In so doing, it has created millions of micro-capitalists in poor countries. Now it needs to attract throngs of big capitalists from rich ones.
这种情况的原因在于,那些在农地里的小额贷款的创业者,没有接触资本的渠道。
And the reason for that is that the practitioners that are doing micro-finance on the ground don't have access to capital.
尤努斯就证明了哪怕是最穷的借款者也能成为好的客户。因此,大量的寻租资本都跟着涌向世界各地的小额信贷行业。
Mr Yunus has showed that even the poorest borrowers can be good customers, and as a result huge amounts of profit-seeking capital have flowed into the microfinance industry all over the world.
应用推荐