小贩说这种兔子是全新的杂交品种,非常适合公寓住户饲养。
The vendor claimed they were a brand new hybrid breed of rabbits, and an ideal pet for apartment-dwellers.
“检查用,”她告诉小贩说,之后便带着样品来到大厅后面的一个房间里。
“For analysis, ” she tells the seller, then whisks the samples to a room at the back of the hall.
“周六你再来看看有没有蕃茄,”一名小贩说。那更像是一个问题,而非建议。
"Try back Saturday for tomatoes," one vendor offered. It was more of a question than a suggestion.
应用推荐