那24小时期间是这位时空穿梭者一生的时间。

That 24-hour period constitutes the entire life span of this time traveler.

youdao

地球自转24小时期间，我们就会经历两次的涨潮。

And we pass both high tides during each twenty-four-hour rotation of the earth on its axis.

youdao

半数儿童在留院48小时期间接受了静脉抗生素注射。

Half received intravenous antibiotics during a forty-eight-hour hospital stay.

youdao

This is all really a very unfortunate and heavy burden to place on this fascinating little library of writings from late antiquity.

这就将不幸的重担强加给了这个,收藏近古时期作品的迷人的小文库。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

For others, it was necessary to go further and to settle the west coast of Asia Minor, which, indeed, this is a great period of Greek settlement on the west coast of Asia Minor.

对于另外一些人,则必须走得更远,在小亚细亚西海岸定居,而这事实上,确实是希腊人向小亚细亚西海岸,拓殖的黄金时期

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选