然而要升到将官级至少要服役22年,国内最优秀、最能服众的优秀军官也不能例外。
But to be considered for promotion to general requires at least 22 years of service, and that applies to even the most talented and inspiring military officer in the nation.
这位海军将官最先冒出来的问题是:“你们公司业务如何了?” “你们的股票如何了?”
The admiral's first questions were “How is your business?” and “How is your stock?”
一周前,渴望阻止不断上行的通胀压力,银行将官方现金利率提高到了令人生畏的8%,此后银行发动了本次袭击。
The bank struck after it had raised its official cash interest rate to a daunting 8% the week before, eager to halt rising inflationary pressures.
应用推荐