封闭型公司不是典型公司,它的产权和管理互不分离,产权利益不能自由转让。
A closely held corporation is not a typical corporation. Its ownership and management are not separated from each other and ownership interests are not freely transferable.
在一家封闭型控股公司(译者注:股东人数有限,不公开招股),想把经理撤职是很困难的,因为他拥有这家公司的绝大多数股份。
In a closely held company, the manager is hard to oust because he owns most of the firm.
有限责任公司因其封闭型特征而致公司僵局易发生。
A limited company usually reaches a deadlock because of it enclosed characteristics.
应用推荐