埃及那一个来自苏丹的代表团正在萨卢姆，寻求遣返他们：一个“尴尬的局面”，难民署说。
A delegation from Sudan's embassy in Egypt is in Salloum, seeking to repatriate them: an "awkward situation", admits the UNHCR.
一些共同承担难民的重新安置工作的方法行得通，在艰难时期，南部的很多国家希望可以停止遣返寻求庇护者到他们第一个入境的国家.北方的国家则担心这么做会让南方国家推让他们的问题。
Some means of sharing the resettlement of refugees makes sense. Southern countries want the option, in times of stress, to halt the return of asylum-seekers to their first country of entry.
他们说，没有经过遣返程序就把他们送走，等于是剥夺了这些人寻求避难的机会。
They have argued that bypassing the longer deportation procedures, migrants are deprived the chance to claim asylum.
应用推荐