弯曲的墙壁将车库和通向主入口的室外台阶隔开，加强了中轴向西侧的偏移，产生微妙但明显的不对称效果。

The curved wall separates the car port from the exterior steps leading to the main entrance landing, strengthening the central axis shift to the west and producing a subtle but noticeable asymmetry.

youdao

需要学习的是，虽然个别的几个设计元素增强了视觉效果，但在设计上它们依然保持对称以达到平衡。

Note that even though these two design elements (and a few more throughout the site) add visual interest, they still balance each other out to maintain symmetry in the design.

youdao

页面顶部和底部的元素布局呈水平变换，达到了更深层次的对称的效果。

We also see content elements located at the top and bottom of the layout shifted (translated) horizontally across the page for further symmetry.

youdao