在最左边很容易触及的高度，少了一名侍者，这一缺口破坏了画面的对称性。
On the far left at an easy-to-reach height, one attendant is missing, a gap that destroys the symmetry of the tableau.
直流电压破坏系统的动力学对称性，并对动态局域化产生影响。
The DC field breaks the dynamic symmetry of the system and affects the dynamic localization.
推转项的引入破坏了时间反演对称性，单粒子角动量在内禀对称轴上的投影量子数已不再是好量子数。
The cranking term breaks the time reversal symmetry, and the projection of the single particle angular momentum on the intrinsic symmetric axis is no longer a good quantum number.
应用推荐