意识到你生活中经历的一切都是神对你的考验，并不是糟糕的。

Realize that anything you experience in this Life is just a "test" for you by God. It is not a bad experience.

youdao

品尝了神名的甘露之后，他们会很快意识到‘鱼汤’事实上是指对神的爱而流下的眼泪，而‘年轻女人’是表示大地。

After tasting a little of the nectar of God's hallowed name, they would soon realize that the 'fish soup' really meant the tears they shed for love of God, while the 'young woman' signified the earth.

youdao

如果你意识到经历是神对你的考验，那么你会对问题有深入的思考，并采取更好的处理方式。

If you realize that anything you experience is a test for you by God, then you'll be able to think deep about the problem and handle it in a better way.

youdao

That's one line of interpretation So the very action that brought them a godlike awareness of their moral autonomy was an action that was taken in opposition to God.

那是一种解读,而这个行为,带给他们对自身道德控制力的神性意识,正是对上帝的违背。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选