应对经济下行的挑战 work closer to tide over the economic difficulties
面对的挑战而不是 face the challenge instead
而是让我们面对的挑战 let's face the challenges instead
应对共同挑战的伙伴关系 a partnership to cope with common challenges
出口商面对的挑战 Challenges Facing Exporters
让我们面对的挑战 let's face the challenges instead
对转变的挑战 Change
面对激烈的挑战 The face of fierce challenges ; The face of intense challenges
面对新的挑战 Faced with new challenges
接受对方的挑战条件 take up a challenge
因此,计算机对电视提出的挑战与就像唱片机被CD机所取代一样,没有什么相似之处。
The challenge the computer mounts to television thus bears little similarity to one format being replaced by another in the manner of record players being replaced by CD players.
我钦佩他们对知识的渴望,他们似乎在挑战之中成长。
I admire their thirst for knowledge and they seem to thrive on challenges.
她战胜了对她的领导地位的挑战。
Science is very hostile to innovation when it challenges existing theory, sort of like management, the same thing.
科学对创新是有敌意的,当创新在挑战已存在的理论,跟管理一样,同样的道理。
Realize that there's an inevitably challenge for us and actually helping people in this kind of context, especially as the deadline really approaches.
这对我们来说是一个不可避免的挑战,需要在这种环境下帮助人们,特别是当最后期限要接近了。
In these parts of the Politics Aristotle offers a serious challenge to existing Greek traditions and patterns of political education.
在这部份的《政治学》,亚里士多德对,当时的希腊政治教育传统与模式,提出严肃的挑战。
应用推荐