正如他对画面的处理，充斥着颠倒与倾斜的意向一样。

That just like his disposition of the painting filled with reversion and descent.

youdao

画面中简练、随意、豪放的笔触，表现出了艺术家对画面的绝对掌控。

The succinct, spontaneous and bold strokes in the painting showed artist's absolute control of the painting.

youdao

在摄像艺术创作中，对光圈的控制实际上是对画面曝光和产生不同影调的控制。

In making a video recording, the control of diaphragm is actually the control of the picture exposure and its shadow adjusting.

youdao

This image of the afterlife is founded on the orthodox figure for eternity. The body stays to the earth while the soul, like the day-star, rises to the sky.

关于来生的这幅画面是建立在正统基督教,对永生的信仰上的，肉体归于泥土,灵魂却会像启明星一样升上天空。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The fact that the picture is a little prettier on the far right is testament to the fact that I'm sorting the left half, the left half, the left half, and that's why you get these little triangles, triangles, triangles, that then get merged together.

可以看到最右边的画面,变化很快,先对左半部分排序，然后再左半部分，这就是为什么会有这些小三角形，最后再将它们合并起来。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

We don't have the image of this as a throne with the ark as God's footstool. So it seems to be a greater abstraction of the deity.

我们也没有看到王冠和约柜作为上帝脚凳的画面,因此这似乎是对神的进一步抽离。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选