而对那些曾直面对抗恶魔的英雄们的记忆没有被抹去，灵魂的伤口依然在灼痛。

Yet for those who battled the Prime Evils directly, the memory fades slowly and the wounds of the soul still burn.

youdao

每天饮用超过3杯咖啡，有助于保护老年妇女对抗与年龄有关的记忆衰退。

Drinking more than three cups of coffee a day helped protect older women against some age-related memory decline.

youdao

科学家们发现人体自然产生的一种对抗关节炎的化学产物在大脑环境中也可起作用使得阿尔茨海默氏症引起的记忆力丧失有望恢复。

Memory loss caused by Alzheimer's Disease could be reversed after scientists discovered that a chemical naturally produced by the body to fight arthritis also works on the brain condition.

youdao

This is what I'll be proposing over the course of this lecture: that memory is a problem that Paradise Lost is continually confronting.

这就是我在这堂课上准备谈论的：,即记忆是《失乐园》这部作品始终要对抗的东西。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选