事实上,怀旧更多的是对我们自身过去的一种重建。
In fact, nostalgia is more about our own reconstruction of the past than anything else.
但我们不能这样任其存在下去,因为这样做是对我们自身的贬低。
But we cannot allow it to remain so, for thus it belittles our own self.
研究表明,如果我们从记忆中提取一段信息,那么此信息对我们自身的说服力等于将其重复两次。
A study has shown that when an idea is retrieved from memory, this has just as powerful a persuasive effect on us as if it had been repeated twice ( Ozubki et al. , 2010 ).
Libertarian wants to say we have an absolute property right in ourselves and therefore, we can do with ourselves whatever we want.
自由主义者认为我们对自身拥有绝对所有权,因此,我们能做任何自己想做的事。
So for Stanley Fish, Milton is always reminding us of our fallen-ness as readers and we're continually being encouraged to submit all of our uncertainties and all of our doubts to the power of faith.
对费什来说,弥尔顿总是在提醒我们自身作为读者的,堕落,我们也不断的被激励着,屈从于自身的不确定和,对信仰的力量的犹疑。
Then we're going to talk about the self and other; basically, differences between how we think of ourselves and how we think about other people.
然后我们会讲自我与他人;,基本上就是我们对自身的看法,和我们对他人的看法之间的差异。
应用推荐