...用现代复调思维并借用了音乐中的术语“对位”,由此创造了他对欧洲经典文学独特的解读方式——“对位阅读”(contrapuntal reading),即阐释西方文学经典的文本批评方法。用赛义德自己的话说即“通过现在解读过去”“回溯性地和多调演奏性地”进行一种文学阅读。
基于76个网页-相关网页
对位阅读法 contrapuntal reading
对位式阅读 contrapuntal reading
对位阅读
Counterpoint reading
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
这就是本书作者从赛义德的“对位式阅读”和阿尔都塞的“症候式阅读”中获得的启示。
This is what the author has learned from the "contrapuntal reading" method advocated by Edward Said and the "symptomatic reading" instead of "sympathetic reading" preferred by Louis Althusser.
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动