对于该协议的支持国来说最为重要的是,这协议将中止全球关于捕鲸方面的僵局并再一次使得IWC的控制权付诸于实践。
Most important to the proposal's supporters, it would end the global deadlock on whaling and once again give the IWC control over the practice.
但至少有一个国家,新西兰,它是一个强烈的反捕鲸国,它 对于通过这项协议表示怀疑。
At least one nation, New Zealand, a vehemently antiwhaling country, has expressed doubts that it could support the deal.
它将倒转国际间日渐形成的对于鲸鱼保护的共识并难以理解地使商业捕鲸合法化。
It would reverse the emerging global consensus for whale conservation and inexplicably legitimize commercial whaling.
应用推荐