亚洲对专家网络公司的需求正在迅速增长。

In Asia the demand for expert networks is growing fast.

youdao

资产重组以及对银行的救助，错综复杂，就算对专家来讲也很难理解。

The intricacies of restructuring assets and saving banks can be hard even for the experts to understand.

youdao

“这是对专家学识的亵渎，”皇家历史学会愤愤道；皇家地理学会则担心该计划将会影响教学的严谨和基础教育。

“An erosion of specialist knowledge,” harrumphs the Royal Historical Society; its geographical counterpart is worried about “losing rigour and the teaching of basics”.

youdao

Protein was a lot different in this period of time and many health authorities think a higher protein diet would benefit humans.

蛋白质的含量也不同,现代很多健康专家认为,高蛋白质的摄入是对人们有益的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And there are a lot of interesting things that the food industry has trained us to believe that experts say may or may not be true.

有趣的是,是那些食品厂家让我们明白,专家说的也是有对有错的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Certain kinds of financial markets called "Prediction markets," which may, for example, predict the outcome of an election have been seen to be very accurate predictors, often better than pollsters can manage.

人们称这种金融市场为,"可预测的市场",举个例子来说,市场对某次大选结果的反应,比民调专家,还要更加准确

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选