给这些树浇水对一个人来说是一项艰巨的任务。

To water the trees was a difficult task for one man.

youdao

对一个人来说，知道自己不能做什么，与知道自己能做什么同样重要。

Know what you can not do is as important as knowing what you can do.

youdao

对一个人来说，他的牙痛要远比在中国有一百万人被饿死的饥荒还要重大。

A person's toothache means more to that person than a famine in China which kills 1 million people.

youdao

And frankly it would be incredibly time-consuming and tedious for me, to count this room full of people old school style-- 1, 2, 3 and so forth.

坦白说，按学校的老办法一个人一个人的数,1个，2个，3个……,对我来说极其费时费力。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

If there is any character who seems kind of endearing, at least for me, Enoch it's probably Enoch.

如果非要说有一个让人有点喜欢的角色，至少对我来说，那应该就是。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And in addition to winning a Nobel Prize, he was also knighted, which was a nice bonus for someone born in England that's a great thing to happen to them.

的拿了诺贝尔奖，我很希望他能拿这个奖，此外他还被授予骑士称号,这对一个英国人来说。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选