一份调查反映出商业界对经济恢复能力的怀疑。

A survey reflects business scepticism about the strength of the economic recovery.

《柯林斯英汉双解大词典》

这反映出对未来真正的愤怒和忧虑。

It reflects real anger and apprehension about the future.

《柯林斯英汉双解大词典》

德国政府对美国的支持并没有完全反映出德国的民意。

The German government's support of the U.S. is not entirely reflective of German public opinion.

《柯林斯英汉双解大词典》

It doesn't reflect the interests of people who have been wandering around nomadically. It has laws that deal with settled agrarian life.

而并没有反映对在旷野流浪的人们的注意,它还记录了管理农民定居生活的法律。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But this is mirrored by Sal's very specific investment in Dean, and this is on the bottom of the facing page, on 189: Resolutely and firmly I repeated what I said.

不过也反映了萨尔对迪安非常具体的付出，在这页189的底部：,我加重语气重复了一遍我说过的话。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Those titles that Eikhenbaum keeps talking about -How Don Quixote was Made, How Gogol's Overcoat was Made- reflect the preoccupation of the Russian formalists with how literature is put together.

艾肯鲍姆总谈论,堂吉诃德，果戈理的外套是是怎么塑造的-,这反映了俄国形式主义者,对文本组合方式的执着。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选