富尔达（Fulda）是德国黑森州的城市，坐落在富尔达河畔，是黑森州的第9大城市，富尔达县的首府，天主教富尔达教区主教驻地。风光秀美，距离卡塞尔与法兰克福都是1小时多的火车车程，与德国其他大城市的配置相同，富尔达火车站前方有主街，购物区与大型商场，银行餐馆都集中于此。冷战时期，富尔达缺口 （Fulda Gap）为东德与西德的边界，具有重要的战略意义。
自从1994年美军从富尔达撤离后，她的咖啡馆日子就不好过了。
Since the last American troops departed Fulda in 1994, her cafe had fallen on hard times.
“我们对这笔钱负有责任，我们很认真地对待这个问题，”富尔达说。
"We have certain responsibilities for this money, and we are taking this seriously," Fulda says.
富尔达说，Wikileaks不能永远依赖极端的手段，如关闭网站，以筹集资金。
Fulda said Wikileaks can't depend indefinitely on drastic measures, such as taking down the site, to raise funds.
应用推荐