取样完成后，迅速通过离心、快速密闭过滤措施，实现灰与水的分离，从而终止体系中所发生的沉淀反应，制取清水样品供测试。

After sampling, the separation between coal ash and water is implemented by the measures of rapid centrifugation and vacuum filtration, in order to prepare the specimen for testing.

youdao

详细分析焦炭强度、块度、灰份、挥发分、反应性对铅锌密闭鼓风炉生产的影响，为鼓风炉生产提供一定的指导。

The effect of coke intensity and granularity, volatilization components, ashes and reactivity on Imperial Smelting Furnace (ISF) have been discusses in detail.

youdao