直到此刻我才开始注意周围寂静的森林和无边的黑暗。

It was then that I took in the silence of the forest, and the darkness.

youdao

悲伤在我的心里归于平静，仿佛黄昏进入寂静的森林。

Sorrow is hushed into peace in my heart like evening among the trees.

youdao

一阵阵号子声， 打破了森林的寂静。

Work songs broke the silence of the forest.

《新英汉大辞典》