他是一个优秀的家伙，有一个伟大的家庭。

He's a top guy, with a great family.

youdao

让人伤脑筋的是，当你介绍那些寂寞的家庭主妇与某人聊天时，她们会想：'与我的那位比起来，这家伙听起来不错。'

The trouble is you get lonely housewives talking to someone and they think, 'This guy sounds nice compared to what I've got.'

youdao

而我目前的生活都是围着家庭转，尽管每天都沸反盈天，充满了各种混乱，但与这些可爱的小家伙一起，连混乱都会变得美丽起来。

And now my life is so full and so loud and so full of chaos in my house — and the most beautiful chaos with these lovely little people.

youdao