业务遍及全球的伦敦事务也面临着竞争和客户的更高要求。

London firms with a global spread are also facing competition and more demanding clients.

youdao

该镜头的首次亮相是在2006年举办的德国科隆世界影像博览会（Photokina）上，这支“怪兽级”的镜头是为“对远距离拍摄野生动物具有极高要求和特殊兴趣的客户”设计并制造的。

Announced and exhibited at the 2006 Photokina, this monster was designed and produced for a "customer with very high demands and a special interest in long distance wildlife photography."

youdao

我们已经做好了准备，看见众多客户通过获得云计算技术的回报，他们拥有了临时应对高要求的能力。

We are already seeing many of our clients reaping the rewards of cloud technology by procuring additional capacity at times of high demand.

youdao