只有承担风险，雇员们才能提供高效的客户服务。

Taking risks is the only way employees can provide effective and efficient customer service.

《柯林斯英汉双解大词典》

银行还从事交投活动，以满足客户卸下或承担风险的愿望。

Banks also engage in active trading to meet their clients' wishes either to lay off risk or to take it on.

youdao

目前，自营交易在典型情况下只占有公司总收入的一到二个百分点- - -如果把“自营”狭隘地定义为除去客户业务以外所有承担风险的交易。

Prop trading now typically accounts for a mere percentage point or two of firms' revenues (see table) -if it is defined narrowly to exclude risk-taking related to client business.

youdao