审慎规则和金融监管松懈,未能制止银行贷款组合质量的急遽恶化。
Lax prudential rules and financial oversight failed to address a sharp deterioration in the quality of Banks' loan portfolios.
它对所有的交易员和衍生品市场的主要参与者规定了严格的审慎规则、资本金和业务规则。
It provides for strong prudential, capital, and business conduct regulation of all dealers and other major participants in the derivatives markets.
但是,任何新规则,若不能审慎制定和(最重要的)执行,都有可能导致一次性的大规模剥夺。
But any new rules, if not carefully formulated and, above all, enforced, could provide a one-off opportunity for mass expropriation.
应用推荐