不要再纸上谈兵了,实验它,而且今天就实验。
Don't just discuss your theories, test them, and test them today.
量子力学是一种非常成功的理论:它提供了精确计算各种实验结果的方法,特别适用于微小粒子方面。
Quantum mechanics is a highly successful theory: it supplies methods for accurately calculating the results of diverse experiments, especially with minute particles.
为了训练小鼠,实验人员把它放在一个操作性条件反射室:一个一端置有操作杆的塑料箱。
To train a rat, the experimenter placed it in an operant conditioning chamber: a small plastic box with a lever at one end.
That's not just a set of functions--variables, as one might say in the lab.It's produced by genius.
它不仅仅只是一套机器,像人们在实验室所见的一样多变,它是由天才创作的。
Yup. So it's just that ionization energy 94×10-18J that we have experimentally measured, 3 . 9 4 times 10 to the negative 18 joules.
它就是我们通过实验测得的,电离能3。,我们用所有的这些。
And there was an idea that we exercised with the phonebook which was this notion of dividing and conquering.
我们在进行电话簿实验时用到了一种思想,它就是划分和征服。
应用推荐