用一只脚平衡身体的舞者不断地调整自己。然而,从远处看,这些调整实际上并不明显。
The dancers balancing on one foot constantly adjusted themselves. However, these adjustments were virtually unnoticeable from a distance.
而且,实际的平衡依赖于熵,而不仅仅是能量。
Still, the actual equilibrium depends on entropy also, not only on the energy.
另外,在完整性方面,本书没有介绍到流行的业务决策方法,比如实际期权法和平衡计分卡。
Another small quibble is that, for all its completeness, the book stops short of introducing popular advanced approaches to business decisions, such as real options and balanced scorecards.
Still, the actual equilibrium depends on entropy also, not only on the energy.
而且,实际的平衡依赖于熵,而不仅仅是能量。
In the biochemical reactions that are taking place in your body, there is equilibrium between a whole myriad of reactants and products, and thank heavens that gets maintained.
在我们身体内进行的,生物化学反应中,大量的反应物和产物,也是处于平衡状态,谢天谢地实际情况就是这样。
应用推荐