考虑到闪存芯片的价格，把这么贵的东西肢解不是最实用的解决方案，但放在那里不用白不用。

It's not the most practical of solutions, considering the price of flash-based memory, but at least the option is there.

youdao

这是因为顾客们重视“享乐的”方面超过实用的方面，从而不顾真实的价格标签了。

This is because consumers value "hedonic" items over utilitarian ones, regardless of the actual price tag.

youdao

每磅5 - 10美分的价格也使之太昂贵而不实用。

And at 5-10 cents per pound, it is too pricey to be practical.

youdao