实物黄金投资，指的是包括金条、金币以及黄金首饰，以持有黄金实物作为投资。黄金作为国际硬通货，具有很强的保值增值作用，并且黄金的价值是自身所固有的和内在的。
不少神经紧张的投资者仍然撤离这升降不定的股市，投入到实物资产比如黄金和现金当量。
Still, many nervous investors have been ditching the up-and-down stock market and pouring their funds into physical assets like gold or cash equivalents.
因此在这种时候，投资者更倾向于增加购买黄金实物或黄金合约。
Consequently, investors tend to increase their purchases of gold and gold-related instruments in such times.
然而，对许多投资者来讲，黄金的魅力，尤其是它的实物形式，依然很强大。
But for many investors, however, the appeal of gold, especially in its physical form, remains strong.
应用推荐