照理来说，赋予长期定居在日本的韩国居民在当地选举中的投票权应该毫无争议。

BY RIGHTS, giving long-term South Korean residents in Japan the right to vote in local elections should be uncontroversial.

youdao

尽管他的家族已经在日本定居超过两个世代，但他拥有韩国和中国的血统，这使他不得不吃到一些闭门羹。

Although his family has lived in Japan for two generations, he is of Korean-Chinese descent, and has thus had to suffer having doors slammed in his face.

youdao