所以那些看上去十分完美的夫妻会因为我们完全料想不到——但也完全可以理解的原因而最后分手也是很普遍的。
So its not uncommon for even those seemingly perfect relationships to end for totally unpredictable - yet totally understandable - reasons.
他稍微有点烦恼的是，一对太过于完美的配偶的忸怩作态可能要比嘻嘻哈哈的夫妻留下深刻的印象。
His only tiny worry was that a too perfect couple might come across as more cutesy than ha-ha funny.
我们总是告诉自己。等夫妻双方更合得来，等我们拥有更好的车，等我们能去度一次美妙的假期，等我们退休后，我们的生活一定会完美的。
We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together, when we get a nice car, are able to go on a nice vacation, when we retire.
应用推荐