完成驾驶台检查单b 5，准备好航行计划，船长，所有驾驶员必须明了并签字。

Bridge check list B5 must be completed, passage planning properly prepared and Master, all navigation officers must understand and signed.

youdao

在完成了具有重大历史意义，几近完美的火星登陆后，美国国家航空宇宙航行局的不死鸟号的登陆者准备开始探测北极表面的水、生命的迹象。

After a historic, near perfect landing NASA's Phoenix Mars Lander is getting ready to begin testing the polar surface for signs of water and life.

youdao

美国航天飞机完成使命后，它可以在大约两周之内准备好下一次航行。

When the U. S. space shuttle has accomplished its mission, it can be ready for another trip in about two weeks.

youdao