史家多将两宋与辽、金的对峙,称为中国史上的第二次南北朝时期。
The period of the Song, the Liao and the Jin was regarded as The Second Northern and Southern Dynasties in China's history by the historian.
温格安排了宋在上周末对曼联比赛打中后位置,也许他依然会安排宋与加拉搭档。
Wenger drafted in Alex Song against Manchester United last weekend and may retain the Cameroon international after a promising display alongside William Gallas.
然而在本周,破天荒地,他就范于上庭与批评人士对质——而与他作对的人士,许宋镌(音译),一位不同政见者,则成就了本人最为重要的时刻。
But this week, for the first time, he was forced to face one of his critics in court - and his antagonist, Chee Soon Juan, an opposition politician, made the most of his moment.
应用推荐