我很喜欢这本书，归还它的时候就这么说了。

I enjoyed the book and said so when I returned it.

《柯林斯英汉双解大词典》

我们第一次听说这件事的时候觉得它很可笑。

We thought it was hilarious when we first heard about it.

《柯林斯英汉双解大词典》

这部电影有它走红的时候。

The film has its moments.

《柯林斯英汉双解大词典》

So, that's present in all of these moments, but--equally present-- I want to get back to this sense of blankness.

所以它在这些时候都被呈现了出来，而且是同等地呈现了出来-,让我们回头看看,这种空无一物的感觉。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I used to have a dog that I would walk in this area a lotwhen he was very young.

我以前有一只狗，它很小的时候，我会经常在这里遛狗。

911事件的影响 - SpeakingMax英语口语达人

So, at any rate, this seemed to me to be, when I started teaching this course, reasons not to teach it.

因此无论如何对我来说，当我开始教这门课的时候决定不说它的原因。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选